Стремительный взлет экономики КНР привел ко все возрастающему интересу к древнему государству, поэтому вопрос — как выучить китайский язык, актуален как никогда ранее.
Во всем мире китайский считается одним из самых сложных, таинственных и одновременно удивительно красивых и мелодичных языков. Но легким в изучении его назвать нельзя. Звуковой строй китайского языка в корне отличается от более привычных нам звуковых составов романо-германской языковой группы. Кардинально отличается и грамматика. Поэтому, выучить китайский язык легко и просто не получится.
Тем не менее, овладеть вторым международным языком вполне реально. Главное, правильно выбрать школу с опытными преподавателями и солидными рекомендациями.
В освоении официального языка КНР важны усердие, терпение и целеустремленность. Восточная мудрость гласит: учителя только открывают двери, дальше вы идете сами.
В школе «Вокей» обучение проводят носители языка и русскоговорящие преподаватели. Опытные педагоги подскажут, как выучить китайский язык на хорошем уровне и помогут избежать типичных ошибок начинающих.
Еще по теме:
Осваивание восточного языка начинается с формирования совершенно нового языкового мышления, которое разительно отличается от привычной нам системы. Китайский алфавит — фонетический, он описывает звуки и используется для транскрипции, но связь между последней и иероглифом отсутствует. Иероглифический тип письменности включает большое количество знаков — сколько в слове слогов, столько и иероглифов.
Всего слогов около 400, но из-за тональности китайского языка их число увеличивается в 3-4 раза. Из-за наличия омонимов количество морфем (значимых слогов) во много раз больше. Поэтому в китайской письменности так много иероглифов (около 80 тысяч).
Непривычным и сложным при изучении языка КНР является то, что написание иероглифа, его произношение и смысл это три разных составляющих, которые идут в связке.
Как выучить китайский, нужно ли запоминать десятки тысяч иероглифов? Необходимости в этом нет — достаточно знать 3,5-5 тысяч наиболее употребительных иероглифов, чтобы понимать китайцев в общении, читать прессу. Чтобы читать художественную литературу и наслаждаться богатством китайского языка достаточно шесть-семь тысяч иероглифов.
Помимо запоминания иероглифов, мандарин (так называют китайский язык на Западе) относится к тональным языкам и имеет сложные фонетические особенности. Интонация в китайском языке, в отличие от славянской, романской, германской языковых групп, несет не эмоциональную окраску, ее функция — смыслоразличительная. Следует знать множество тоновых нюансов, которые меняют смысл сказанного и влияют на понимание. Кроме того, разговорная речь должна учитывать менталитет собеседника.
Выучить китайский язык, не освоив правильно тоны, нельзя. Ваш собеседник просто не поймет, что именно вы хотите ему сказать — слоги с одинаковым звуковым составом, но произнесенные в разной тональности, имеют совершенно разные значения.
В мандарине четыре тона (изменение высоты голоса) и один нейтральный. Сочетание звуков с разными тонами несет разный смысл. Так, например, tang, сказанное с ровной высокой интонацией (первый тон), обозначает суп (tāng). Если это же слово произнести снизу вверх, вопросительно (второй тон), это будет означать сладости (táng). На письме тоны обозначаются транскрипцией.
Звуки в китайском языке записываются с помощью латинских букв — пиньинь 拼音 [pīnyīn]. Это облегчает изучение иероглифов.
В некотором отношении более простым и понятным китайский делает отсутствие таких сложных вещей, как время, согласование и спряжение глаголов. Мандарин — аналитический язык. Китайцы довольно просто строят предложения, используя следующую структуру: субъект — его действие — на объект.
Каждую неделю мы проводим бесплатные пробные уроки для взрослых и детей. На уроке вы познакомитесь c основами китайского языка, его фонетикой, иероглифами и выучите свою первую фразу. Для родителей учеников регулярно проводим презентации программ.
Если вы или ваш ребенок раньше уже учили китайский язык, то перед началом занятий необходимо пройти собеседование для определения уровня. После мы подберем подходящую группу и назначим в ней пробный урок.
Особых секретов, как выучить китайский язык, нет. Труд, терпение и настойчивость приведут к желаемому результату. Следует учитывать, что, ограничиваясь только занятиями в школе, быстрого прогресса достичь не удастся. Вы должны максимально погрузиться в китайский язык, используя для этого любые возможности. Уделяйте в день час-полтора закреплению полученного в школе нового материала, и ваши усилия не пройдут даром.
Опытные преподаватели «Вокей» дают следующие рекомендации своим ученикам:
Смотрите видеоролики на Youtube, фильмы, мультфильмы на китайском. Это увлекательный и действенный способ практиковать тоны, построение предложений. На первых порах вам понадобятся субтитры, но в дальнейшем вы научитесь различать китайскую речь и без них.
Чтобы как можно лучше выучить китайский язык, больше читайте: учебники, детские книжки на китайском, вывески, этикетки, материалы в Сети. Практиковаться в чтение нужно всегда, уделяя в день не менее 20-30 минут.
Ежедневно уделяйте внимание письму. Прописывая черты, отдельные графемы (минимальная единица письменной речи, соответствующая фонеме (ее варианту или последовательности фонем) в устной речи), иероглифы, рука привыкает к новым движениям и правильной траектории. Обращайте внимание на правильное написание иероглифов, небрежность здесь недопустима и ведет к искажению смысла написанного.
Слушайте аудиозаписи. Китайскую речь можно слушать при выполнении домашних дел, по дороге на работу в метро и за рулем автомобиля, и т. д. Запоминайте наиболее употребляемые и важные слова и фразы.
Поездка в Китай Погружение в языковую среду — это оптимальный совет тем, кто хочет выучить китайский язык как можно быстрее.
О трудности освоения языка свидетельствует тот факт, что по параметру сложности официальный язык КНР занесен в Книгу рекордов Гиннеса. В отличие от английского, немецкого языка, освоить которые особых сложностей не предоставляет даже при самостоятельных занятиях, выучить китайский язык, не прибегая к помощи опытных преподавателей — носителей языка, практически нереально.
Несмотря на множество материалов и учебников под названием «Как выучить китайский язык», изучить мандарин самостоятельно можно только на самом примитивном уровне.
Почему сложно выучить китайский самостоятельно:
в сети сложно отыскать действительно полезную информацию
без практики скудные знания теряются с каждым днем
невозможно отследить свои ошибки, а указать на них некому
не все латинские буквы точно передают истинное произношение, закрепляется неправильное произношение и т. д.
Китайцы говорят — Путешествие в тысячу ли начинается с одного шага.
Сделайте свой первый шаг — поступайте в нашу школу Вокей. Мы знаем, как выучить китайский язык достаточно быстро. Наши выпускники успешно сдают международный экзамен на знание китайского, не прибегая к услугам репетиторов.
Мы предлагаем разные ступени обучения — вы можете овладеть китайским, достаточным для поездок в Китай, для делового общения, а также освоить более продвинутые уровни. Заниматься можно в небольших группах из 3-6 человек, или брать индивидуальные занятия. Чтобы овладеть официальным языком КНР на хорошем уровне, достаточно 3-4 года обучения.
Как выучить китайский язык более быстро? Школа «Вокей» предлагает сочетать обучение в России с учебой в Китае. Погружение в языковую среду — наиболее эффективный и быстрый способ изучения китайского языка, приносит ощутимые результаты. Уже спустя всего 7 месяцев ваши знания поднимутся на более высокий уровень, и вы сэкономите самое ценное — время!
«Вокей» приглашает вас на бесплатный пробный урок.